当前日期时间
轮播广告
 
 
文章正文
宁波翻译公司之婚姻移民翻译
作者:宁波翻译    发布于:2016-12-04 11:17:29    文字:【】【】【

“移民”是当前的一个热词,在经济发展的促使下,人们更多的想换种环境换种方式生活,看看外面的世界,更多的追求精神上的满足,但移民不是那么简单,移民的情况分技术移民、婚姻移民、家庭移民、亲属移民、商业移民、应聘移民,其中婚姻移民就是其中最简单的移民方式,虽然是最直接的移民方式但同样需要准备婚姻移民翻译的材料。

下面宁波文景翻译公司为大家介绍婚姻移民翻译的相关内容。

1、何为婚姻移民翻译
婚姻移民是靠申请人的伴侣是本国人,可以申请婚姻移民而获得的移民资格。婚姻移民材料翻译是指将国外婚姻移民局要求材料进行翻译,保证译文符合移民局的要求!常见的婚姻移民地区有香港婚姻移民,新加坡婚姻移民,澳洲婚姻移民,新西兰婚姻移民,美国婚姻移民,加拿大婚姻移民等。

2、婚姻移民需要翻译的材料
婚姻移民一般要求有真实的婚姻关系,申请移民的人员要求要能证实婚姻的真实性;婚姻移民一般要求翻译的文件包含单身证明、结婚证明、公证书等;其中,一些通用的文件翻译是一样的:资产证明,工作经验证明,学历证明,身体检查证明等。(具体是不同国家不同要求)。

3、婚姻移民翻译语种介绍
宁波翻译公司可提供婚姻移民英语翻译、婚姻移民法语翻译、婚姻移民德语翻译、婚姻移民韩语翻译、婚姻移民意大利语翻译、婚姻移民西班牙语翻译、婚姻移民荷兰语翻译、婚姻移民俄语翻译等。

4、婚姻移民翻译注意事项
首先要注意婚姻移民材料翻译必须要委托专业正规翻译公司进行翻译,个人翻译很可能得不到移民局的认可和承认;
其次移民材料翻译完毕后,必须加盖翻译公司翻译专用章,否则视为无效;
最后移民材料翻译完毕后,必须提供翻译机构的营业执照资质证明,证明文件是由专业翻译公司负责完成翻译的。

 
 
脚注信息
版权所有 Copyright(C) 文景宁波翻译公司